YOU SAID:
Ten months sober, I must admit Just because you're clean don't mean you don't miss it Ten months older I won't give in Now that I'm clean I'm never gonna risk it
INTO JAPANESE
10ヶ月の冷静さ、私は認めなければならない
BACK INTO ENGLISH
10 months of calm, I have to admit
INTO JAPANESE
穏やかな10ヶ月、私は認めざるを得ない
BACK INTO ENGLISH
Mild 10 months, I have to admit
INTO JAPANESE
穏やかな10か月、私は認めなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Ten months of calm, I have to admit
INTO JAPANESE
穏やかな10ヶ月、私は認めざるを得ない
BACK INTO ENGLISH
Mild 10 months, I have to admit
INTO JAPANESE
穏やかな10か月、私は認めなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Ten months of calm, I have to admit
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
