YOU SAID:
Ten are on the nine. They ate delicious food which they taste like seven, they six fiving pools four the three kids, and two the office, they one so many awards!
INTO JAPANESE
10人は9人です。彼らは7人の味わい深いおいしい食べ物を食べました.6人のプールは3人、3人の子供は4人、オフィスは2人、たくさんの賞がありました!
BACK INTO ENGLISH
There are nine people in ten. They ate seven tasty delicious foods, three of the six pools, four of three children, two offices, and many awards!
INTO JAPANESE
10 の 9 人が集まっています。彼らは 7 つのおいしいおいしい食べ物を食べた 6 の 3 つのプール、4 つの 3 人の子供、2 つのオフィス、および多くの賞!
BACK INTO ENGLISH
10 there are nine. They ate the delicious food of the seven six three pools, three of the four children, two offices, and many awards!
INTO JAPANESE
そこの 10 は 9 つです。彼らは 7 つのおいしい食べ物を食べた 6 3 つのプール、3 つの 4 人の子供、2 つのオフィス、および多くの賞!
BACK INTO ENGLISH
10 there are nine. They ate the food of the seven six three pools, three of four children, two offices, and many prizes!
INTO JAPANESE
そこの 10 は 9 つです。彼らは 7 つの料理を食べた 6 3 つのプール、3 つの 4 人の子供、2 つのオフィスと数々 の賞!
BACK INTO ENGLISH
10 there are nine. They ate food 7 6 3 swimming pools, 3 4 children, two offices and award!
INTO JAPANESE
そこの 10 は 9 つです。彼らが食べた食品 7 6 3 プール、3 4 子供、2 つのオフィスと賞を受賞!
BACK INTO ENGLISH
10 there are nine. They ate food 7 6 3 pools, 3 4 children, two offices and award!
INTO JAPANESE
そこの 10 は 9 つです。彼らが食べた食品 7 6 3 つのプール、3 4 子供、2 つのオフィスと賞を受賞!
BACK INTO ENGLISH
10 there are nine. They ate food 7 6 3 swimming pools, 3 4 children, two offices and award!
INTO JAPANESE
そこの 10 は 9 つです。彼らが食べた食品 7 6 3 プール、3 4 子供、2 つのオフィスと賞を受賞!
BACK INTO ENGLISH
10 there are nine. They ate food 7 6 3 pools, 3 4 children, two offices and award!
INTO JAPANESE
そこの 10 は 9 つです。彼らが食べた食品 7 6 3 つのプール、3 4 子供、2 つのオフィスと賞を受賞!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium