YOU SAID:
Temporary laws such as appropriations acts are excluded. It is published by the Washington State Statute Law Committee and the Washington State Code Reviser which it employs and supervises.
INTO JAPANESE
流用法などの臨時法は除きます。この法律は、ワシントン州法委員会と、同委員会が採用および監督するワシントン州法典改訂局によって発行されています。
BACK INTO ENGLISH
Extraordinary laws such as the appropriation law are excluded. The law is published by the Washington State Law Commission and the Washington State Code Revision Office, which the commission employs and oversees.
INTO JAPANESE
歳出法などの臨時法は除きます。この法律は、ワシントン州法委員会と、同委員会が雇用および監督するワシントン州法改正局によって発行されている。
BACK INTO ENGLISH
Extraordinary laws such as appropriations laws are excluded. The law is published by the Washington State Law Commission and the Washington State Law Reform Department, which the commission employs and oversees.
INTO JAPANESE
歳出法などの臨時法は除きます。この法律は、ワシントン州法委員会と、同委員会が雇用および監督するワシントン州法改革局によって発行されている。
BACK INTO ENGLISH
Extraordinary laws such as appropriations laws are excluded. The law is published by the Washington State Law Commission and the Washington State Law Reform Authority, which the commission employs and oversees.
INTO JAPANESE
歳出法などの臨時法は除きます。この法律は、ワシントン州法委員会と、同委員会が採用および監督するワシントン州法改革局によって発行されている。
BACK INTO ENGLISH
Extraordinary laws such as appropriations laws are excluded. The law is published by the Washington State Law Commission and the Washington State Law Reform Authority, which the commission employs and oversees.
Come on, you can do better than that.