YOU SAID:

Telly belly needs to meet bub rub.

INTO JAPANESE

テリー腹は、バブ摩擦を満たす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The terry belly must meet the bubbling friction.

INTO JAPANESE

テリー腹は泡立ち摩擦に適合しなければならない。

BACK INTO ENGLISH

Terry belly must adapt to foaming friction.

INTO JAPANESE

テリー腹は発泡摩擦に適応しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The terry belly must adapt to foam friction.

INTO JAPANESE

テリー腹は泡の摩擦に適応しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The terry belly must adapt to the foam friction.

INTO JAPANESE

テリー腹はフォームの摩擦に適応する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The terry belly needs to adapt to the friction of the foam.

INTO JAPANESE

テリー腹はフォームの摩擦に適応する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The terry belly needs to adapt to the friction of the foam.