YOU SAID:

tell your mom last night was fun

INTO JAPANESE

昨夜は楽しかったとお母さんに伝えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell your mother that you had a good time last night

INTO JAPANESE

あなたのお母さんに昨夜は楽しかったと言ってください

BACK INTO ENGLISH

tell your mother that you had a good time last night

INTO JAPANESE

あなたのお母さんに昨日の夜は楽しかったと伝えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell your mother that you had a good time last night.

INTO JAPANESE

昨夜は楽しかったとお母さんに言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell your mother that you had a good time last night.