YOU SAID:
tell you life story by writing an autobiography
INTO JAPANESE
自伝を書いてライフストーリーを教えてください
BACK INTO ENGLISH
Write an autobiography and tell a life story
INTO JAPANESE
自伝を書いてライフストーリーを語る
BACK INTO ENGLISH
Write an autobiography and tell a life story
That didn't even make that much sense in English.