YOU SAID:

tell us why, given life, we are meant to die, helpless in Our cries?

INTO JAPANESE

どうして、人生、私たちは死ぬ、無力の叫びに、ですか。

BACK INTO ENGLISH

Why, life, we are to the cries of the helpless, die?

INTO JAPANESE

なぜ、生活、我々 は、無力な死ぬの叫び?

BACK INTO ENGLISH

Why a helpless life, and we are dying of screaming?

INTO JAPANESE

なぜ無力な生活と私たちは叫んでの死んでいます? か

BACK INTO ENGLISH

Why life helpless and we are dying of screaming? ?

INTO JAPANESE

なぜ生命を無力にして叫んでを死んでいる ‐

BACK INTO ENGLISH

Why life helpless, screaming dead?

INTO JAPANESE

なぜ無力、叫んで死んで人生ですか?

BACK INTO ENGLISH

Why helpless, screaming dead, what is life?

INTO JAPANESE

なぜ無力、叫んで死んで、寿命は?

BACK INTO ENGLISH

Why helpless, screaming and dying, life?

INTO JAPANESE

なぜ無力、叫び、死んで、人生ですか?

BACK INTO ENGLISH

Why helpless, crying, dying is life?

INTO JAPANESE

無力ななぜ、泣いて、人生死ぬことは?

BACK INTO ENGLISH

Why, cry, die life that helpless?

INTO JAPANESE

なぜ、泣く、その無力な金型寿命?

BACK INTO ENGLISH

The helpless die life, why cry?

INTO JAPANESE

無力な金型寿命はなぜ泣くか。

BACK INTO ENGLISH

Mold life helpless, why cry?

INTO JAPANESE

金型無力、なぜ泣くか。

BACK INTO ENGLISH

Die helpless, why cry?

INTO JAPANESE

無力な死ぬ、どうして泣いてる?

BACK INTO ENGLISH

Helpless die, why are you crying?

INTO JAPANESE

無力な死ぬ、どうして泣いてるの?

BACK INTO ENGLISH

Helpless die, why are you crying for?

INTO JAPANESE

無力な死ぬのどうして泣いてるの?

BACK INTO ENGLISH

Helpless in die why are you crying?

INTO JAPANESE

無力の金型は、どうして泣いてるの?

BACK INTO ENGLISH

The mold of helplessness, why are you crying?

INTO JAPANESE

無力感、どうして泣いてるの金型ですか。

BACK INTO ENGLISH

Helplessness, die why are you crying?.

INTO JAPANESE

無力感、どうして泣いてるの死ぬか。

BACK INTO ENGLISH

Feeling helpless, why are you crying or die.

INTO JAPANESE

無力感、何しに泣いたり死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Feeling helpless, "something to cry and die.

INTO JAPANESE

無力"何かを叫びと死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Powerless "die screaming to do something.

INTO JAPANESE

無力"何かを叫んで死ぬ。