YOU SAID:

Tell them that a giant slug captured me and forced me to wear that stupid outfit, and then I killed him

INTO JAPANESE

巨大なナメクジが私を捕まえて、私にそのばかげた服を着ることを強制したことを彼らに伝えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell them that a huge slug caught me and forced me to wear that ridiculous dress

INTO JAPANESE

巨大なナメクジが私を捕まえて、そのばかげた服を着るように私に強制したと彼らに言い

BACK INTO ENGLISH

I told them that a huge slug caught me and forced me to wear its ridiculous clothes

INTO JAPANESE

私は彼らに、巨大なナメクジが私を捕まえ、そのばかげた服を着るように強制したと言った

BACK INTO ENGLISH

I told them that a huge slug caught me and forced me to wear its ridiculous clothes