YOU SAID:
Tell them that a giant slug captured me and forced me to wear that stupid outfit, and then I killed him because I didn’t like it. And then I took it off. Backstage.
INTO JAPANESE
巨大なナメクジが私を捕まえて、私にそのばかな服を着ることを強制したことを彼らに話してください、そして、私はそれが好きではなかったので私は彼を殺しました。それから私はそれを脱いだ。舞台裏。
BACK INTO ENGLISH
Tell them that huge slugs caught me and forced me to wear that stupid clothing, and I killed him because I did not like it. Then I took it off. Behind the scenes.
INTO JAPANESE
巨大なナメクジが私を捕まえて、私にそのばかな服を着ることを強制したことを彼らに言いなさい、そして私はそれを好きではなかったので私は彼を殺した。それから私はそれを脱いだ。舞台裏で。
BACK INTO ENGLISH
Tell them that huge slugs caught me and forced me to wear that stupid clothing, and I killed him because I did not like it. Then I took it off. Behind the scenes.
You love that! Don't you?