YOU SAID:
tell the world i know its gone end, boys and girls believe when i say
INTO JAPANESE
世界に伝えてください私はそれが終わったことを知っています、男の子と女の子は私が言うと信じています
BACK INTO ENGLISH
Tell the world I know it's over, boys and girls believe I'm saying
INTO JAPANESE
世界が終わったことは分かってる男の子と女の子は私が言っていることを信じている
BACK INTO ENGLISH
I know the world is over, boys and girls believe what I'm saying.
INTO JAPANESE
世界は終わった男の子と女の子は私が言っていることを信じてる
BACK INTO ENGLISH
The world is over. Boys and girls believe what I'm saying.
INTO JAPANESE
世界は終わった男の子と女の子は私が言っていることを信じています。
BACK INTO ENGLISH
The world is over, boys and girls believe what I'm saying.
INTO JAPANESE
世界は終わった男の子と女の子は私が言っていることを信じている
BACK INTO ENGLISH
The world is over. Boys and girls believe what I'm saying.
INTO JAPANESE
世界は終わった男の子と女の子は私が言っていることを信じています。
BACK INTO ENGLISH
The world is over, boys and girls believe what I'm saying.
INTO JAPANESE
世界は終わった男の子と女の子は私が言っていることを信じている
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
