YOU SAID:
tell the neighbours I'm not sorry
INTO JAPANESE
残念ではない近所の人を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Sorry but tell me no neighbors.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんではない近所の人を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Sorry but tell me no neighbors.
Come on, you can do better than that.