YOU SAID:

“Tell the king how bad you are!”

INTO JAPANESE

「伝える」王がどのように悪いよ!

BACK INTO ENGLISH

King "telling" how bad!

INTO JAPANESE

「言って」どのように悪い王!

BACK INTO ENGLISH

"Telling" how bad the King!

INTO JAPANESE

」「どのように悪いの王をに告げる!

BACK INTO ENGLISH

"See how bad the King to tell!

INTO JAPANESE

「どのように悪いの王に会い話そう!

BACK INTO ENGLISH

See how bad the meet to talk to the King!

INTO JAPANESE

どのように悪い大会を見る王と話をする!

BACK INTO ENGLISH

Talk to King bad tournament to see how!

INTO JAPANESE

王に話をして悪いトーナメント方法!

BACK INTO ENGLISH

King to talk about how bad tournament!

INTO JAPANESE

どのように悪いトーナメントについて話をする王!

BACK INTO ENGLISH

How to talk about the bad tournament King!

INTO JAPANESE

悪いトーナメント王について話をする方法!

BACK INTO ENGLISH

How to talk about a bad tournament for the King!

INTO JAPANESE

王のための悪いトーナメントについて話をする方法!

BACK INTO ENGLISH

How to talk about the bad King's tournament!

INTO JAPANESE

悪い王の大会について話をする方法!

BACK INTO ENGLISH

How to talk about bad king's competitions!

INTO JAPANESE

悪い王の大会について話をする方法!

BACK INTO ENGLISH

How to talk about the bad King tournament!

INTO JAPANESE

トーナメントの悪い王について話をする方法!

BACK INTO ENGLISH

How to talk about the tournament of Kings!

INTO JAPANESE

王のトーナメントについて話をする方法!

BACK INTO ENGLISH

How to talk about the tournament of Kings!