YOU SAID:

Tell the Jade Emperor he won't be getting me back alive.

INTO JAPANESE

玉皇大帝に、私を生き返らせることはないだろうと伝えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell Jade Emperor that it won't bring me back to life.

INTO JAPANESE

玉皇大帝に、それは私を生き返らせないだろうと言いなさい。

BACK INTO ENGLISH

Tell Jade Emperor that it won't bring me back to life.