YOU SAID:

Tell the devil I said hey when you get back to where you're from

INTO JAPANESE

私はちょっと言ったからあなたに戻るとき悪魔を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

When you said hey I tell the devil.

INTO JAPANESE

あなたが言ったとき、私は悪魔に言います。

BACK INTO ENGLISH

When you say, I will tell the devil.

INTO JAPANESE

あなたが言うとき、私は悪魔に話すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

When you say, I will tell the devil.