YOU SAID:

Tell Mom: In England on Tomb Raider Legends, be very careful in the room with 4 levers. I’ll explain.

INTO JAPANESE

お母さんに教える: 墓侵入者の伝説のイングランドで非常に注意する 4 レバーが付いている部屋に。私は説明します。

BACK INTO ENGLISH

Tell your mother: in the room with the 4 lever to be very careful of Tomb Raider Legend in England. I will explain.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんを伝える: イギリスの墓侵入者の伝説の非常に注意する 4 のレバーが付いている部屋に。説明します。

BACK INTO ENGLISH

Tell your mother: in the room with a lever on the very British Tomb Raider Legend to note 4. Explains.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんを伝える: 注 4 に非常にイギリスの墓侵入者の伝説のレバーが付いている部屋に。について説明します。

BACK INTO ENGLISH

Tell your mother: [4] with very British Tomb Raider Legend lever room. About explains.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんを言う: [4] イギリス トゥームレイダー レジェンド レバーの部屋で。約について説明します。

BACK INTO ENGLISH

Tell your mother: [4] British Tomb Raider Legend lever room. Learn about.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんを言う: [4] イギリスの墓侵入者の伝説のレバーの部屋。について説明します。

BACK INTO ENGLISH

Tell your mother: room of the levers of the United Kingdom [4] Tomb Raider Legend. About explains.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんを伝える: イギリス [4] 墓侵入者の伝説のレバーの部屋。約について説明します。

BACK INTO ENGLISH

Tell your mother: room of the levers of the United Kingdom [4] Tomb Raider Legend. Learn about.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんを伝える: イギリス [4] 墓侵入者の伝説のレバーの部屋。について説明します。

BACK INTO ENGLISH

Tell your mother: room of the levers of the United Kingdom [4] Tomb Raider Legend. About explains.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんを伝える: イギリス [4] 墓侵入者の伝説のレバーの部屋。約について説明します。

BACK INTO ENGLISH

Tell your mother: room of the levers of the United Kingdom [4] Tomb Raider Legend. Learn about.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんを伝える: イギリス [4] 墓侵入者の伝説のレバーの部屋。について説明します。