YOU SAID:

Tell me you want to stay

INTO JAPANESE

とどまりたい教えてください。

BACK INTO ENGLISH

You want to stay please let me know.

INTO JAPANESE

滞在する私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me to stay.

INTO JAPANESE

滞在しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's stay.

INTO JAPANESE

滞在してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's stay.