YOU SAID:
Tell me you did not just eat that entire plate of ribs!
INTO JAPANESE
リブを一皿全部食べたんじゃないって言ってよ！
BACK INTO ENGLISH
Tell me you didn't eat a whole plate of ribs!
INTO JAPANESE
リブを一皿丸ごと食べなかったと言ってください！
BACK INTO ENGLISH
Tell me you didn't eat an entire plate of ribs!
INTO JAPANESE
リブ一皿全部食べなかったって言ってよ！
BACK INTO ENGLISH
Tell me you didn't eat a whole plate of ribs!
INTO JAPANESE
リブ一皿全部食べなかったって言ってよ！
BACK INTO ENGLISH
Tell me you didn't eat a whole plate of ribs!
You've done this before, haven't you.
