YOU SAID:
tell me, would you kill to save a life? tell me, would you kill to prove yourself right?
INTO JAPANESE
あなたに命を救うために殺すだろうか?私に言いなさい、あなたは自分自身を正しく証明するために殺すだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will you kill to save your life? Tell me, will you kill to prove himself correctly?
INTO JAPANESE
あなたの人生を救うために殺されますか?教えてください、あなたは正しく自分を証明するために殺しますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you be killed to save your life? Tell me, will you kill to prove yourself correctly?
INTO JAPANESE
あなたは人生を救うために殺されることができますか?教えてください、あなたは自分を正しく証明するために殺しますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you be killed to save life? Tell me, will you kill to prove himself correctly?
INTO JAPANESE
あなたは命を救うために殺されることができますか?教えてください、あなたは正しく自分を証明するために殺しますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you be killed to save lives? Tell me, will you kill to prove yourself correctly?
INTO JAPANESE
あなたは命を救うために殺されることができますか?教えてください、あなたは自分を正しく証明するために殺しますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you be killed to save lives? Tell me, will you kill to prove himself correctly?
INTO JAPANESE
あなたは命を救うために殺されることができますか?教えてください、あなたは正しく自分を証明するために殺しますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you be killed to save lives? Tell me, will you kill to prove yourself correctly?
INTO JAPANESE
あなたは命を救うために殺されることができますか?教えてください、あなたは自分を正しく証明するために殺しますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you be killed to save lives? Tell me, will you kill to prove himself correctly?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium