YOU SAID:

TELL ME WHYYY (AIN’T NOTHIN’ BUT A HEARTACHE) TELL ME WHYYY(AIN’T NOTHIN’ BUT A MISTAKE) TELL ME WHY!! I NEVER WANNA HEAR YOU SAAAY I WANT IT THAAAAAT WAAAAAY

INTO JAPANESE

テル・ミー・ホワイ（AI N'T NOTHIN 'BUT A HEARTACHE）テル・ミー・ホワイ（AI N'T NOTHIN' BUT A MISTAKE）テル・ミー・ホワイ!!私はあなたのことを聞きたくない

BACK INTO ENGLISH

Tell Me Why (AIN'T NOTHIN 'BUT A MISTAKE) Tell Me Why !! I Don't Want To Hear You

INTO JAPANESE

テル・ミー・ホワイ（AI N'T NOTHIN 'BUT A MISTAKE）テル・ミー・ホワイ!!私はあなたを聞きたくありません

BACK INTO ENGLISH

Tell me why (AIN'T NOTHIN 'BUT A MISTAKE) Tell me why !! I don't want to hear you

INTO JAPANESE

理由を教えてください（AI N'T NOTHIN 'BUT A MISTAKE）理由を教えてください!!聞きたくない

BACK INTO ENGLISH

Tell me why (AIN'T NOTHIN 'BUT A MISTAKE) Tell me why !!

INTO JAPANESE

理由を教えてください（AI N'T NOTHIN 'BUT A MISTAKE）理由を教えてください!!

BACK INTO ENGLISH

Please tell us why (AIN'T NOTHIN 'BUT A MISTAKE) !!

INTO JAPANESE

理由を教えてください（AI N'T NOTHIN 'BUT A MISTAKE）!!

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why (AIN'T NOTHIN 'BUT A MISTAKE) !!

INTO JAPANESE

教えてくれ どこで間違ったのだろう

BACK INTO ENGLISH

Tell me why Ain't nothin' but a mistake

INTO JAPANESE

教えてくれ どこで間違ったのだろう

BACK INTO ENGLISH

Tell me why Ain't nothin' but a mistake