YOU SAID:
Tell me why I had to be a Powerslave I don't wanna die, I'm a God, Why can't I live on? When the Life Giver dies, All around is laid waste, And in my last hour, I'm a Slave to the Power of Death.
INTO JAPANESE
私は死にたく Powerslave をしなければならなかった理由を教えて、私は神で生きられない理由? 周りのすべての生命の寄贈者金型の廃棄物は、配置したときと、私の最後の時間、私は死の力への奴隷です。
BACK INTO ENGLISH
Give me a reason had to be a Powerslave I want to live, I reason not to live in God? When waste is around all the life giver dies, and I last time, I is slave to the power of death.
INTO JAPANESE
住みたい Powerslave をしなければならなかったと私は理由を与える、私は神に住んでいることの理由ですか。廃棄物は、周辺すべての生命の寄贈者死ぬと最後の時間が、私は死の力の奴隷です。
BACK INTO ENGLISH
Had the Powerslave to live and I is I give you reasons, reasons to live in God? And waste all around life giver dies last time I are slaves of the power of death.
INTO JAPANESE
Powerslave 生きようとしていたあなたに神住む理由を与えるか。すべての命を与える者周り廃棄物死ぬ最後の時間私は死の力の奴隷です。
BACK INTO ENGLISH
You had to live the Powerslave to God or give a reason to live. Die giving life all around waste last time I are slaves of the power of death.
INTO JAPANESE
あなたが神に Powerslave ライブ ライブする理由を与えます。無駄死の力の奴隷、前回まわりすべて与える人生は死にます。
BACK INTO ENGLISH
Give reasons for Powerslave live live you are God. Die life and all around useless death of slaves, the last.
INTO JAPANESE
あなたは神ですライブ ライブ Powerslave の理由を与えます。人生、すべて周りに、最後の奴隷の死を無駄に死にます。
BACK INTO ENGLISH
You are a God give reason live live Powerslave. Life, all waste die the death of the last slaves around.
INTO JAPANESE
あなたは神を与えるライブ ライブ Powerslave の理由します。人生、すべての廃棄物は、周りの最後の奴隷の死を遂げます。
BACK INTO ENGLISH
You live live Powerslave God to give reasons. Life is a waste of all shifts to end slavery around the death.
INTO JAPANESE
あなたは理由を与えるライブ Powerslave 神を住んでいます。人生は、死のまわりの奴隷を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Do you live live Powerslave God give reason. Life of death around in is a waste of all shifts to end slavery.
INTO JAPANESE
ライブ Powerslave 神を与える理由が住んでいます。周りでの死の人生は、奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Live live Powerslave God giving the reasons why. Around death life is a waste of every shift to end slavery.
INTO JAPANESE
ライブ Powerslave 神の理由をなぜ与えることを住んでいます。死を回避の人生は奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Live live Powerslave God reason why giving. Death avoidance of life is a waste of every shift to end slavery.
INTO JAPANESE
ライブ Powerslave 神理由をなぜライブを与えます。生命の死からの回避は、奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Live Powerslave God reason why give live. From the death of the life is a waste of every shift to end slavery.
INTO JAPANESE
なぜ与えるライブ Powerslave 神理由を住んでいます。生命の死からは奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Live live Powerslave God reason why. It is a waste of all shifts to end slavery from the death of the life.
INTO JAPANESE
なぜライブ Powerslave 神理由を住んでいます。生命の死から奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Why live Powerslave God reason to live. It is a waste of all shifts to end slavery from the death of the life.
INTO JAPANESE
なぜ Powerslave 神住む理由を住んでいます。生命の死から奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Reason to why live Powerslave God lives. It is a waste of all shifts to end slavery from the death of the life.
INTO JAPANESE
なぜ Powerslave 神生活をする理由です。生命の死から奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Is the reason why the Powerslave God life. It is a waste of all shifts to end slavery from the death of the life.
INTO JAPANESE
理由はなぜ Powerslave 神命であります。生命の死から奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
The reason why in the Powerslave God lives. It is a waste of all shifts to end slavery from the death of the life.
INTO JAPANESE
理由なぜ Powerslave 神生活の中で。生命の死から奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Reasons why Powerslave God in life. It is a waste of all shifts to end slavery from the death of the life.
INTO JAPANESE
理由はなぜ出世 Powerslave 神。生命の死から奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Reasons why it ranks Powerslave God. It is a waste of all shifts to end slavery from the death of the life.
INTO JAPANESE
理由は、なぜそれが Powerslave 神をランク付け。生命の死から奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Reason why it Powerslave divine rank. It is a waste of all shifts to end slavery from the death of the life.
INTO JAPANESE
理由それ Powerslave 神のランク。生命の死から奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
The reason it ranks of Powerslave God. It is a waste of all shifts to end slavery from the death of the life.
INTO JAPANESE
それランク付けする Powerslave 神の理由。生命の死から奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
BACK INTO ENGLISH
It ranks with Powerslave Divine reason. It is a waste of all shifts to end slavery from the death of the life.
INTO JAPANESE
それ Powerslave 神の理由でランク付けします。生命の死から奴隷制を終了するすべてのシフトの無駄です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium