YOU SAID:

Tell me why..aint nothing like heart brake.. Tell me why... Aint nothing but a misstake.. Tell me why... I never wanna hear you say.. I want it that way

INTO JAPANESE

理由を教えてください...心臓のブレーキのようなものは何もありません..理由を教えてください...間違い以外の何物でもありません..理由を教えてください...あなたの言うことは決して聞きたくない..そうしたいのです

BACK INTO ENGLISH

tell me why... nothing like a heart break.. tell me why... nothing but a mistake.. tell me why... what you say I never want to hear .. I want to

INTO JAPANESE

理由を教えてください... 失恋など何もありません. 理由を教えてください... 間違い以外の何物でもありません. 理由を教えてください... あなたの言うことは私は決して聞きたくない.. 聞きたいです

BACK INTO ENGLISH

Tell me why... nothing like heartbreak Tell me why... nothing but a mistake Tell me why... I never want to hear what you say. . I want to hear

INTO JAPANESE

教えてください 理由を教えてください... 失恋など何もありません 教えてください 理由を教えてください... 単なる間違いです 教えてください 理由を教えてください... あなたの言うことは決して聞きたくないです。 。聞きたい

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me why... There's nothing like heartbreak Tell me, tell me why... It's just a mistake Tell me, tell me why... I never want to hear you is. . I want to hear

INTO JAPANESE

教えて、理由を教えて... 失恋ほど辛いことはない 教えて、理由を教えて... それはただの間違いだ 教えて、理由を教えて... あなたの話は聞きたくない。 。聞きたい

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me why... There's nothing worse than a broken heart Tell me, tell me why... It's just a mistake Tell me, tell me why... I don't want to hear you. . I want to hear

INTO JAPANESE

教えて、理由を教えて... 失恋ほどひどいものはない 教えて、理由を教えて... それはただの間違いです 教えて、理由を教えて... 聞きたくないです。 。聞きたい

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me why... There's nothing worse than a broken heart Tell me, tell me why... It's just a mistake Tell me, tell me why... I don't want to hear it. . I want to hear

INTO JAPANESE

教えて、理由を教えて... 失恋ほどひどいものはない 教えて、理由を教えて... それはただの間違いです 教えて、理由を教えて... 聞きたくないです。 。聞きたい

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me why... There's nothing worse than a broken heart Tell me, tell me why... It's just a mistake Tell me, tell me why... I don't want to hear it. . I want to hear