YOU SAID:

Tell me why ain’t nothing but a mistake tell me why I never wanna hear you say I want it that way

INTO JAPANESE

教えてください、なぜ間違いばかりではないのか教えてください、なぜ私はあなたの言うことを決して聞きたくないのですか、私はそうしたいのです

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me why it's not all wrong, why I never want to listen to you, I want to

INTO JAPANESE

教えて、なぜすべてが間違っているわけではないのか、なぜあなたの言うことを聞きたくないのか、教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me why not everything is wrong, why I don't want to listen to you.

INTO JAPANESE

教えて、なぜすべてが間違っているわけではないのか、なぜ私があなたの言うことを聞きたくないのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me why not everything is wrong, why I don't want to listen to you.