YOU SAID:

Tell me where is Gandalf, for I much desire to speak with him.

INTO JAPANESE

ガンダルフはどこにいるのか教えてください。私は彼と話をしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me where Gandalf is. I am thinking of talking with him.

INTO JAPANESE

ガンダルフがどこにいるのか教えてください。私は彼と話をすることを考えている。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me where Gandalf is. I am thinking about talking with him.

INTO JAPANESE

ガンダルフがどこにいるのか教えてください。私は彼と話をすることを考えています。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me where Gandalf is. I am thinking of talking with him.

INTO JAPANESE

ガンダルフがどこにいるのか教えてください。私は彼と話をすることを考えている。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me where Gandalf is. I am thinking about talking with him.

INTO JAPANESE

ガンダルフがどこにいるのか教えてください。私は彼と話をすることを考えています。