YOU SAID:
tell me when you're ready im waiting baby anytime you're ready im waiting
INTO JAPANESE
待っている準備ができたらいつでも赤ちゃんを待っているときに教えてください
BACK INTO ENGLISH
Tell me whenever you're ready to wait, waiting for your baby
INTO JAPANESE
待つ準備ができたらいつでも教えて、赤ちゃんを待って
BACK INTO ENGLISH
Tell me whenever you are ready waiting for and waiting for baby
INTO JAPANESE
赤ちゃんを待って待っている準備ができたらいつでも教えてください
BACK INTO ENGLISH
Tell me whenever you are ready to wait for your baby
INTO JAPANESE
赤ちゃんを待つ準備ができたらいつでも教えてください
BACK INTO ENGLISH
Tell me whenever you are ready to wait for your baby
Come on, you can do better than that.
