YOU SAID:
tell me when max is done roasting me
INTO JAPANESE
終わったときに max を教えて私を焙煎
BACK INTO ENGLISH
I roasted, taught a max when finished
INTO JAPANESE
私はロースト、終わったら max を教えて
BACK INTO ENGLISH
I roast after you tell max
INTO JAPANESE
私の max を教えて後ローストします。
BACK INTO ENGLISH
Tell me the max after the roast.
INTO JAPANESE
ロースト後 max を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
After the roast need to max?
INTO JAPANESE
ロースト後最大する必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
After the roast up do you need to?
INTO JAPANESE
ローストした後に?
BACK INTO ENGLISH
After the roast?
INTO JAPANESE
ロースト後ですか。
BACK INTO ENGLISH
After the roast is?
INTO JAPANESE
ロースト後ですか。
BACK INTO ENGLISH
After the roast is?
You've done this before, haven't you.