YOU SAID:
tell me what you want to hear, something that'll light those ears, i'm sick of all the insinceres, i'm gonna give all my secrets away
INTO JAPANESE
あなたが聞きたいことを教えてください、それらの耳を照らす何か、私はすべての不誠実さにうんざりしています、私はすべての秘密を明かすつもりです
BACK INTO ENGLISH
Tell me what you want to hear, something that illuminates those ears, I'm fed up with all the dishonesty, I'm going to reveal all the secrets
INTO JAPANESE
あなたが聞きたいこと、それらの耳を照らす何かを教えてください、私はすべての不正直にうんざりしています、私はすべての秘密を明らかにするつもりです
BACK INTO ENGLISH
Tell me what you want to hear, something that illuminates those ears, I'm sick of all the dishonesty, I'm going to reveal all the secrets
INTO JAPANESE
あなたが聞きたいこと、それらの耳を照らす何かを教えてください、私はすべての不正直にうんざりしています、私はすべての秘密を明らかにするつもりです
BACK INTO ENGLISH
Tell me what you want to hear, something that illuminates those ears, I'm sick of all the dishonesty, I'm going to reveal all the secrets
This is a real translation party!