YOU SAID:

Tell me what you gonna do to me? Confrontation ain’t nothing new to me. You can bring a bullet bring a sword bring a mourns but you can’t bring the truth to me.

INTO JAPANESE

あなたが私に何をするつもりか教えてください？対決は私にとって何も新しいことではありません。あなたは弾丸を持って来ることができます剣を持って来ることができますが、あなたは私に真実をもたらすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me what are you going to do to me? Confrontation is nothing new to me. You can bring a bullet You can bring a sword, but you can not bring the truth to me.

INTO JAPANESE

あなたは私に何をするつもりですか教えてください？対決は私にとって新しいことではありません。あなたは弾丸を持って来ることができますあなたは剣を持って来ることができますが、あなたは私に真実をもたらすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me you are going to do to me? Confrontation is not new for me. You can bring the sword you can come have a bullet, but you cannot bring the truth to me.

INTO JAPANESE

あなたが私にするつもりであることを教えてください？対決は私にとって新しいものではありません。あなたは来ることができる刀を持って来ることができます弾丸を持っているが、あなたは私に真実をもたらすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me what you intend to do for me? Confrontation is not new to me. You have a bullet you can bring a sword you can come on but you can not bring the truth to me.

INTO JAPANESE

あなたが私のために何をしようとしているのか教えてください？対決は私にとって新しいことではありません。あなたはあなたが来ることができる刀を持って来ることができる弾丸を持っています、しかしあなたは私に真実を持って来ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Tell me have you try something for me? Confrontation is not new for me. You have a bullet can bring a sword that you can, but you cannot bring the truth to me.

INTO JAPANESE

あなたが私のために何かを試してみましたか？対決は私にとって新しいものではありません。あなたは弾丸を持っていることができる剣をもたらすことができますが、あなたは私に真実をもたらすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Have you tried something for me? Confrontation is not new to me. You can bring a sword that can have bullets, but you can not bring the truth to me.

INTO JAPANESE

あなたは私のために何かを試したことがありますか？対決は私にとって新しいことではありません。あなたは弾丸を持つことができる刀を持って来ることができますが、あなたは私に真実をもたらすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Have you tried something for me? Confrontation is not new to me. You can bring a sword that can hold a bullet, but you can not bring the truth to me.

INTO JAPANESE

あなたは私のために何かを試したことがありますか？対決は私にとって新しいことではありません。あなたは弾丸を持つことができる刀を持って来ることができますが、あなたは私に真実をもたらすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Have you tried something for me? Confrontation is not new to me. You can bring a sword that can hold a bullet, but you can not bring the truth to me.