YOU SAID:
Tell me, what is up with yourself these days, then tell me why you decided to walk around the block for five hours then sit down randomly in the middle of the street
INTO JAPANESE
教えてください、最近の自分はどうなっているのか、なぜ5時間ブロックの周りを歩いて、通りの真ん中にランダムに座ることにしたのか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Tell me, tell me what's going on these days and why you decided to walk around the block for five hours and sit randomly in the middle of the street.
INTO JAPANESE
最近何が起こっているのか、なぜ5時間ブロックの周りを歩いて、通りの真ん中にランダムに座ることにしたのか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Tell me what's going on these days and why you decided to walk around the five-hour block and sit randomly in the middle of the street.
INTO JAPANESE
最近何が起こっているのか、なぜ5時間のブロックの周りを歩いて、通りの真ん中にランダムに座ることにしたのか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Tell me what's going on these days and why you decided to walk around a five-hour block and sit randomly in the middle of the street.
INTO JAPANESE
最近何が起こっているのか、なぜ5時間のブロックの周りを歩いて、通りの真ん中にランダムに座ることにしたのか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Tell me what's going on these days and why you decided to walk around a five-hour block and sit randomly in the middle of the street.
Come on, you can do better than that.