YOU SAID:

Tell me, what is it that draws people to be so cruel, so heartless, but still care and love, for it is my opinion, that we are all puppets for life, which is time fool, but the fool is a very unusual thing, for it can be anything it wants to be, a king, o

INTO JAPANESE

私の意見では私たちは皆生涯の傀儡であり時間の愚か者ですが愚か者は非常に珍しいものですなぜならそれが王であることを望むものであれば何でもあり得るからです

BACK INTO ENGLISH

In my opinion, we are all lifelong puppets and fools of time, but fools are very rare, because if it is what we want to be, it can be anything.

INTO JAPANESE

私の考えでは、私たちは皆生涯の傀儡であり、時間の愚か者ですが、愚か者は非常に稀です。なぜなら、それが私たちが望むものであれば、それは何でもあり得るからです。

BACK INTO ENGLISH

In my view, we are all lifelong puppets, fools of time, but fools are very rare. Because if it's what we want, it can be anything.

INTO JAPANESE

私の考えでは、私たちは皆生涯の操り人形であり、時間の愚か者ですが、愚か者は非常に稀です。なぜならそれが私たちが望むものであれば、それは何でもあり得るからです。

BACK INTO ENGLISH

In my view, we are all lifelong puppets, fools of time, but fools are very rare. Because if it's what we want, it can be anything.