YOU SAID:
Tell me, teacher, who you love, and I will respect you even more, for I am idiot.
INTO JAPANESE
私がばかだから、先生、あなたが好きな人に教えてください、そして私はあなたをさらに尊重します。
BACK INTO ENGLISH
Because I am an idiot, please tell the teacher, the person you like, and I will respect you further.
INTO JAPANESE
私は馬鹿ですから、先生、あなたが好きな人に教えてください。
BACK INTO ENGLISH
I am an idiot, so please tell the teacher, the one you like.
INTO JAPANESE
私はバカなので、先生に言ってください
BACK INTO ENGLISH
I am stupid, so please tell the teacher
INTO JAPANESE
私はばかだから、先生に教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell a teacher because I am an idiot
INTO JAPANESE
私はばかだから先生に教えてください
BACK INTO ENGLISH
I am an idiot so please tell the teacher
INTO JAPANESE
私はバカなので先生に教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell the teacher because I am stupid
INTO JAPANESE
私はばかだから先生に教えてください
BACK INTO ENGLISH
I am an idiot so please tell the teacher
INTO JAPANESE
私はバカなので先生に教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell the teacher because I am stupid
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium