YOU SAID:

tell me pretty lies look me in the face tell me that you love me even if its fake

INTO JAPANESE

私にかなりの嘘を教えてください顔で私を見てくださいあなたが私を愛していることを教えてくださいその偽物

BACK INTO ENGLISH

Please tell me quite a lie Please look at me with a face Tell me that you love me That fake

INTO JAPANESE

私にかなりの嘘を教えてください顔で私を見てくださいあなたが私を愛していることを教えてくださいその偽

BACK INTO ENGLISH

Please tell me quite a lie Please look at me with a face Tell me that you love me that fake

INTO JAPANESE

私にはかなりの嘘を教えてください顔で私を見てくださいあなたが私を愛していることを私に教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me quite a lie Please watch me in the face Please tell me you love me

INTO JAPANESE

あなたは私を愛していると教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you love me.

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していると教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you love me.