YOU SAID:

Tell me, please tell me, what this plot is all about.. Exactly, who resides within me? I'm broken, so broken - amidst this world. Yet you laugh, blind to everything.

INTO JAPANESE

教えてください、教えてください、このプロットはすべてに約ある何.正確には、人が私の中で存在するか。私が壊される、とても壊れている - この世界中。しかし、あなたはすべてに、ブラインド笑います。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, this plot is all about is what... accurately, who exists in me. I am broken, so broken-in this world. But you laugh at all the blinds.

INTO JAPANESE

教えて、教えてくれ、このプロットはすべてについては何です... 私に正確には、人が存在します。だから壊れた - この世界で壊れているよしかし、あなたはすべてのブラインドを笑います。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this all about. I accurately, who exists. So broken-broken in this world, and you laugh at the blind all though.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。私正確には、人が存在します。だから壊れた-壊れたこの世界であなたはすべてのブラインドを笑うとも。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. I correctly with the people there. So broken-and you laugh all the blinds in this broken world.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。私はそこの人々 に正しく。とても壊れている-この壊れた世界すべてのブラインドを笑う。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. I was there people properly. Very broken-window blinds broken all of the world to laugh at.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。私はそこの人々 を適切だった。非常に壊れた窓のブラインドが壊れて笑う世界のすべて。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. I was right there people. Everything in the world is very broken window blinds broken, laughing.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。私は権利がある人だった世界のすべては非常に壊れた窓のブラインドが壊れて、笑ってです。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. My broken very broken window blinds are everything in the world was the right person, is laughing.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。私の壊れた非常に壊れた窓のブラインドが世界のすべては右の人は、笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. Broke my very broken window blinds are all over the world is laughing at the right person.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。壊した私非常に壊れた窓のブラインドは、すべて世界は右の人を笑ってします。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. The broke my very broken window blinds were all laughing right person the world.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。私の非常に壊れた窓のブラインドが壊したすべて笑って右人世界だった

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. Was the right world, laughing all broke my very broken window blinds

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。右の世界では、すべての骨折は笑って私の非常に壊れた窓ブラインド

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. Fractures of all laughed and my very broken window blinds at the right world,

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。笑ったすべての骨折と右の世界での私の非常に壊れた窓ブラインド

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. In the world laughed at all the broken bones of my very broken window blinds

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。私の非常に壊れた窓のすべての壊れた骨を笑った世界のブラインドします。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. My very broken window of the blind in the world laughed at all the broken bones.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。世界のブラインドの私の非常に壊れた窓はすべての骨折に笑った。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. World blind my very broken window laughed all the fractures.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。世界のブラインドは私非常に壊れた窓はすべての骨折を笑った。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. Blind world laughed at all broken my very broken window.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。視覚障害者の世界は私の非常に壊れた窓壊れた笑った。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. Broke my very broken window blind the world laughed.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。世界が笑った私非常に壊れた窓ブラインドを破った。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. Beat the world laughed at my very broken window blinds.

INTO JAPANESE

教えて、教えて、これは何ですか。世界のビートは私の非常に壊れた窓のブラインドに笑った。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, tell me, what is this?. Beat the world laughed at my very broken window blinds.