YOU SAID:

Tell me what i already know. i've got so many news to tell you. tell me about you

INTO JAPANESE

私がすでに知っていることを教えてください。私はあなたに言いたいことがたくさんある。あなたについて教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me what I already know. I have a lot of things to say to you. Please tell me about you

INTO JAPANESE

私がすでに知っていることを教えてください。私はあなたに言うべきことがたくさんある。あなたについて教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me what I already know. I have a lot to say to you. Please tell me about you

INTO JAPANESE

私がすでに知っていることを教えてください。私はあなたに多くのことを言います。あなたについて教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me what I already know. I will tell you a lot. Please tell me about you

INTO JAPANESE

私がすでに知っていることを教えてください。私はあなたに多くを教えてくれるでしょう。あなたについて教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me what I already know. I will tell you a lot. Please tell me about you