YOU SAID:

Tell me more, please show me Something's familiar About the strangers like me

INTO JAPANESE

もっと教えてください、私に見せてください何かおなじみです私のような見知らぬ人について

BACK INTO ENGLISH

Tell me more, please let me see something familiar About strangers like me

INTO JAPANESE

もっと教えてください。私のような見知らぬ人についてよく知られているものを見せてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me more. Please show me some familiar things about strangers like me

INTO JAPANESE

もっと教えてください。私のような見知らぬ人にはおなじみのものをいくつか見せてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell us more. Like me, showing some familiar strangers

INTO JAPANESE

詳細を教えてください。私のようないくつかの身近な見知らぬ人を表示

BACK INTO ENGLISH

Please tell me the details. I see some familiar strangers

INTO JAPANESE

詳しく教えてもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

Tell me the details.

INTO JAPANESE

詳しく教えてもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

Tell me the details.