YOU SAID:

Tell me if things are alright, because I want to be safe.

INTO JAPANESE

もし物事が教えて大丈夫、念のためにしたいので。

BACK INTO ENGLISH

If tell me things, because I want to okay, just in case.

INTO JAPANESE

場合さて、念のためにしたいので、ものを教えて。

BACK INTO ENGLISH

If you tell me that now, you want to make sure.

INTO JAPANESE

今教えて、場合を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Now tell me, please make sure you.

INTO JAPANESE

今すぐ教えて、ください。

BACK INTO ENGLISH

Now tell me, please.

INTO JAPANESE

今私に告げます。

BACK INTO ENGLISH

Now tell me.

INTO JAPANESE

今すぐ教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell me now.

INTO JAPANESE

今すぐ教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell me now.