YOU SAID:

Tell me how's it feel sittin' up there feelin' so high but too far away to hold me

INTO JAPANESE

教えてくれ 上に座ってとても高い感じだけど私を抱きしめるには遠すぎて

BACK INTO ENGLISH

Tell me it feels very high to sit on but it's too far to hug me

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるけど抱きしめるには遠すぎるって言って

BACK INTO ENGLISH

It feels very expensive to sit but it's too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるけど抱きしめるには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱擁するには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit, but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱きしめるには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit, but it's too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるけど抱きしめるには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱擁するには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit, but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱きしめるには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit, but it's too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるけど抱きしめるには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱擁するには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit, but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱きしめるには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit, but it's too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるけど抱きしめるには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱擁するには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit, but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱きしめるには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit, but it's too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるけど抱きしめるには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱擁するには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit, but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱きしめるには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit, but it's too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるけど抱きしめるには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱擁するには遠すぎる

BACK INTO ENGLISH

It feels very high to sit, but too far to hug

INTO JAPANESE

座るのはとても高く感じるが、抱きしめるには遠すぎる