YOU SAID:

Tell me how good it feels to be needed

INTO JAPANESE

それが必要とされていることがどれほど気持ちが良いか教えて

BACK INTO ENGLISH

Tell me how good it is to be needed

INTO JAPANESE

それが必要であることがどれほど良いのか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how good it is to need

INTO JAPANESE

それが必要であることがどれほど良いか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how good it is to be

INTO JAPANESE

それがどれだけいいのか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how good it is

INTO JAPANESE

それがどれほど良いか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how good it is