YOU SAID:

tell me how are you staying calm

INTO JAPANESE

落ち着いている様子を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how you are calm

INTO JAPANESE

穏やかな様子を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how it is calm

INTO JAPANESE

落ち着いていることを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you are calm

INTO JAPANESE

あなたが落ち着いていることを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please let me know that you are calm

INTO JAPANESE

あなたが落ち着いていることを私に知らせてください

BACK INTO ENGLISH

Please let me know that you are calm