YOU SAID:
tell me an object and it'll be your port in later things or a select few, since some are harder than others to draw.
INTO JAPANESE
私にオブジェクトを教えてください。それは後のものや選択されたものであなたの港になるでしょう。いくつかは他のものよりも難しいからです。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the object. It will be your harbor with later ones and selected ones. Some are more difficult than others.
INTO JAPANESE
物を教えてください。それは後のものと選択されたものとあなたの港になります。いくつかは他のものより難しいです。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me things. It will be your port and the one you choose and later. Some are more difficult than others.
INTO JAPANESE
物事を教えてください。それはあなたのポートとあなたが選んだポートとなります。いくつかは他のものより難しいです。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me things. It will be your port and the port you chose. Some are more difficult than others.
INTO JAPANESE
物事を教えてください。あなたのポートとあなたが選んだポートです。いくつかは他のものより難しいです。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me things. Your port and the port you chose. Some are more difficult than others.
INTO JAPANESE
物事を教えてください。あなたのポートとあなたが選んだポート。いくつかは他のものより難しいです。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me things. Your port and the port you chose. Some are more difficult than others.
This is a real translation party!