YOU SAID:

Tell me all about the things that you and I will never do

INTO JAPANESE

教えてすべてのあなたと私がないことを

BACK INTO ENGLISH

To all of you and I will not tell

INTO JAPANESE

あなたのすべてを教えていないと

BACK INTO ENGLISH

And do not tell you all

INTO JAPANESE

あなたのすべてを教えていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not tell me you all.

INTO JAPANESE

教えていないあなたのすべて。

BACK INTO ENGLISH

You do not tell all.

INTO JAPANESE

あなたはすべてを言わない。

BACK INTO ENGLISH

You are not saying everything.

INTO JAPANESE

すべてを語られていません。

BACK INTO ENGLISH

You are not saying everything.