YOU SAID:
tell little shorty come here, tryna blow her back out, walking funny for the year!
INTO JAPANESE
ここに来て、彼女を吹き飛ばして、一年中おかしく歩いていると言ってください！
BACK INTO ENGLISH
Come here and blow her away and tell her she's been walking crazy all year round!
INTO JAPANESE
ここに来て、彼女を吹き飛ばして、一年中狂ったように歩いていると伝えてください!
BACK INTO ENGLISH
Come here, blow her away, and tell her she's been walking like crazy all year round!
INTO JAPANESE
ここに来て、彼女を吹き飛ばして、一年中狂ったように歩いていると彼女に伝えてください!
BACK INTO ENGLISH
Come here, blow her away, and tell her you've been walking like crazy all year!
INTO JAPANESE
ここに来て、彼女を吹き飛ばして、あなたが一年中狂ったように歩いてきたと彼女に伝えてください!
BACK INTO ENGLISH
Come here, blow her up and tell her you've been walking like crazy all year!
INTO JAPANESE
ここに来て、彼女を爆破して、あなたが一年中狂ったように歩いてきたと彼女に伝えてください!
BACK INTO ENGLISH
Come here, blow her up and tell her you've been walking like crazy all year!
You've done this before, haven't you.
