YOU SAID:

tell johnny i signed up for the fantasy fooseball. i'm excited, but now i don't know what to do. over and out.

INTO JAPANESE

ファンタジー奥サインアップをジョニーに言います。私は興奮して、しかし、今私は何をするかわからない。 上と外。

BACK INTO ENGLISH

Fantasy Interior sign says Johnny. I was excited, but right now what to do I don't know. And on the outside.

INTO JAPANESE

ファンタジーのインテリア看板がジョニー。私は、興奮して、今何をするか私は知らない。外に。

BACK INTO ENGLISH

Fantasy Interior signage is Johnny. I do not know now what to do, I get excited. On the outside.

INTO JAPANESE

ファンタジー インテリア看板はジョニーです。わからない今何をするか、私は興奮します。はずれ。

BACK INTO ENGLISH

Fantasy Interior signage is Johnny. Not sure what to do now, I'm excited. Edge.

INTO JAPANESE

ファンタジー インテリア看板はジョニーです。わからないどのように今、私は興奮します。エッジ。

BACK INTO ENGLISH

Fantasy Interior signage is Johnny. Do not know how right now, will I get excited. Edge.

INTO JAPANESE

ファンタジー インテリア看板はジョニーです。わからないどのように今、興奮のなります。エッジ。

BACK INTO ENGLISH

Fantasy Interior signage is Johnny. Do not know how the excitement now. Edge.

INTO JAPANESE

ファンタジー インテリア看板はジョニーです。わからないどのように今の興奮。エッジ。

BACK INTO ENGLISH

Fantasy Interior signage is Johnny. Not sure how excited right now. Edge.

INTO JAPANESE

ファンタジー インテリア看板はジョニーです。ないことを確認どのように興奮して今。エッジ。

BACK INTO ENGLISH

Fantasy Interior signage is Johnny. Not sure how excited right now. Edge.