YOU SAID:

tell her man's not hot (man's not), I tell her man's not hot (never hot) The girl told me, "Take off your jacket" I said, "Babes, man's not hot" (never hot) I tell her man's not hot (never hot) I tell her man's not hot (never hot) The girl told me, "Take off your jacket" I said, "Babes, man's not hot"

INTO JAPANESE

彼女の男は暑くない（男ではない）、私は彼女の男が暑い（決して暑い）と言っている少女は私に言った、 "あなたのジャケットを脱ぐ"ホット（決して暑い）私は彼女の男が暑い（決して熱くない）と言う彼女は私に言った、 "あなたのジャケットを脱ぐ"

BACK INTO ENGLISH

Man she is so hot man — — no, I hot her man saying (never hot) girl said to me, "take off your jacket" hot (never, hot) I was her man's hot (not never hotter) and says she told me, " Take off your jacket "

INTO JAPANESE

私は彼女の男のホット（決して熱くない）だったと彼女は言った私、「あなたのジャケットを脱ぐ」

BACK INTO ENGLISH

I said that her man's hot (never hot) she said, "Take off your jacket"

INTO JAPANESE

私は彼女の男が暑い（決して暑い）と彼女は言った、 "あなたのジャケットを脱ぐ"

BACK INTO ENGLISH

I said that her man is hot (never hot) she said, "take off your jacket"

INTO JAPANESE

私は彼女の男が暑い（決して熱くない）と彼女は言った、 "あなたのジャケットを脱ぐ"

BACK INTO ENGLISH

I said that her man is hot (never hot) she said, "take off your jacket"