YOU SAID:
Tell all of your friends that I'm crazy
INTO JAPANESE
あなたの友達全員に、私が狂っていることを伝えてください
BACK INTO ENGLISH
tell all your friends i'm crazy
INTO JAPANESE
あなたの友達全員に、私はクレイジーだと言ってください
BACK INTO ENGLISH
Tell all your friends I'm crazy
INTO JAPANESE
あなたの友達全員に、私が狂っていることを伝えてください
BACK INTO ENGLISH
tell all your friends i'm crazy
INTO JAPANESE
あなたの友達全員に、私はクレイジーだと言ってください
BACK INTO ENGLISH
Tell all your friends I'm crazy
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium