YOU SAID:
Television has proved that people will look at anything rather than each other.
INTO JAPANESE
何かよりもむしろ互いの人々 が見ているテレビが証明しています。
BACK INTO ENGLISH
Looking at other people rather than anything TV has proven.
INTO JAPANESE
他の人ではなく、何かテレビを見てすることは証明されています。
BACK INTO ENGLISH
Others, not watching TV or something, that has been proven.
INTO JAPANESE
その他、テレビか何かのために、実証されているを見ていません。
BACK INTO ENGLISH
In addition, has been demonstrated for the TV or something doesn't look.
INTO JAPANESE
テレビか何かを見ていないためさらに、実証されています。
BACK INTO ENGLISH
In addition to proven for not watching TV or something.
INTO JAPANESE
このほかにテレビか何かを見ていないため証明。
BACK INTO ENGLISH
Proof for not watching TV or something other.
INTO JAPANESE
テレビや他の何かを見ていない証拠。
BACK INTO ENGLISH
Evidence not watching TV or something else.
INTO JAPANESE
テレビや他の何かを見ていない証拠。
BACK INTO ENGLISH
Evidence not watching TV or something else.
Come on, you can do better than that.