YOU SAID:
television has got their images television has got them all nothing is shocking
INTO JAPANESE
テレビは彼らのイメージを持っていますテレビは彼らをすべて持っています何も衝撃的ではありません
BACK INTO ENGLISH
TV has their image TV has them all nothing shocking
INTO JAPANESE
テレビにはイメージがありますテレビには衝撃的なものは何もありません
BACK INTO ENGLISH
TV has an image TV has nothing shocking
INTO JAPANESE
テレビにはイメージがありますテレビには衝撃的なものは何もありません
BACK INTO ENGLISH
TV has an image TV has nothing shocking
You've done this before, haven't you.
