YOU SAID:

*Teleports behind you* Nothin' personnel, kid.

INTO JAPANESE

* あなたの後ろにテレポート * nothin ' 人事、子供。

BACK INTO ENGLISH

* On the back of your teleport * nothin ' personnel, and children.

INTO JAPANESE

* あなたのテレポートの後ろに * nothin ' 等と子供たち。

BACK INTO ENGLISH

* Teleport you back * nothin ', etc. and their children.

INTO JAPANESE

* バックアップするテレポート * nothin ' 等とその子供たち。

BACK INTO ENGLISH

* Teleport back to * nothin ', etc. and their children.

INTO JAPANESE

* テレポートに戻る * nothin ' 等とその子供たち。

BACK INTO ENGLISH

* Nothin * to teleport back ', and their children.

INTO JAPANESE

* Nothin * テレポートに ' とその子供たち。

BACK INTO ENGLISH

* Nothin * teleport a ' and their children.

INTO JAPANESE

* Nothin * テレポート、' とその子供たち。

BACK INTO ENGLISH

* Nothin * teleport, ' and their children.

INTO JAPANESE

* Nothin * テレポート, ' とその子供たち。

BACK INTO ENGLISH

* Nothin * teleport, ' and their children.