YOU SAID:

Teeth are bared, nostrils flare Sniffing for the usual smells Of corn dogs and fried onions And all manner of things greasy.

INTO JAPANESE

歯をむき出している、鼻の穴は、トウモロコシ犬と揚げ玉ねぎの通常香りのスニッフィングをフレアとすべて脂っこい事の方法。

BACK INTO ENGLISH

Teeth Bared, nostrils, corn dogs and fried onions usually scent sniffing flare and all of greasy ways.

INTO JAPANESE

歯 Bared、鼻の穴、トウモロコシ犬、炒め玉ねぎのスニッフィング フレアや脂肪分の多い方法をすべて通常香り。

BACK INTO ENGLISH

Sniffing flare teeth Bared, nostrils, corn dogs, fried onions and fat way out usually smell.

INTO JAPANESE

スニッフィング フレア歯 Bared、鼻の穴、トウモロコシ犬、揚げ玉ねぎと脂肪方法を通常のにおい。

BACK INTO ENGLISH

Sniffing flared teeth Bared, nostrils, corn dogs, fried onions and fat how normal dude.

INTO JAPANESE

スニッフィング フレア歯 Bared、鼻の穴、トウモロコシ犬、炒め玉ねぎ、脂肪の通常の男です。

BACK INTO ENGLISH

Is a normal guy sniffing flared teeth Bared, nostrils, corn dogs, fried onions and fat.

INTO JAPANESE

Bared の歯、鼻、トウモロコシ犬、炒め玉ねぎ、脂肪はフレアのスニッフィング普通の男あります。

BACK INTO ENGLISH

The bared teeth, nose, corn dogs, fried onions, fat flare sniff of ordinary man.

INTO JAPANESE

アップコイル歯、鼻、トウモロコシ犬、揚げ玉ねぎ、普通の人の脂肪の flare スニフ。

BACK INTO ENGLISH

Flare sniff up coil teeth, nose, corn dogs, fried onions, and ordinary people fat.

INTO JAPANESE

コイルの歯、鼻、トウモロコシ犬、炒め玉ねぎ、普通の人々 の脂肪を flare スニフ。

BACK INTO ENGLISH

It's a flare sniff coil teeth, nose, corn dogs, fried onions, and ordinary people fat.

INTO JAPANESE

それは、フレア コイル歯、鼻、トウモロコシ犬、炒め玉ねぎ、普通の人々 の脂肪のにおいを嗅ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Fat flare coil teeth, nose, corn dogs, fried onions, and ordinary people to sniff it.

INTO JAPANESE

脂肪フレア コイル歯、鼻、トウモロコシ犬、炒め玉ねぎ、普通の人々 はそれを傍受します。

BACK INTO ENGLISH

It intercepts the fat flares coil teeth, nose, corn dogs, fried onions, and ordinary people.

INTO JAPANESE

それは脂肪フレア コイル歯、鼻、トウモロコシ犬、炒め玉ねぎ、普通の人々 をインターセプトします。

BACK INTO ENGLISH

It intercepts fat flare coil teeth, nose, corn dogs, fried onions, and ordinary people.

INTO JAPANESE

それは脂肪フレア コイル歯、鼻、トウモロコシ犬、炒め玉ねぎ、普通の人々 をインターセプトします。

BACK INTO ENGLISH

It intercepts fat flare coil teeth, nose, corn dogs, fried onions, and ordinary people.