YOU SAID:

Teenagers who use the word ‘lol’ in real life are about as trustworthy and sympathetic as the average British Prime Minister, which, as the current owner of that title has a fringe less understandable that trump’s latest policy decision, is a hard thing to beat.

INTO JAPANESE

実際の生活で「笑」という言葉を使用するティーンエイジャーは、平均的な英国首相と同じくらい信頼できて同情的です。

BACK INTO ENGLISH

Teenagers who use the word “lol” in real life are as reliable and sympathetic as the average British prime minister.

INTO JAPANESE

実生活で「笑」という言葉を使用するティーンエイジャーは、英国の平均首相と同じくらい信頼でき、同情的です。

BACK INTO ENGLISH

Teenagers who use the word “lol” in real life are as reliable and sympathetic as the average British prime minister.