YOU SAID:

Teenagers. They think they know everything. You give them an inch; they swim all over you.

INTO JAPANESE

ティーンエイジャーは何でも知ってると思ってるあなたがたは，かれらに一インチを与えなさい。かれらはあなたがたの上を泳いでいる。

BACK INTO ENGLISH

You teenagers think you know everything, give them an inch. They are swimming above you.

INTO JAPANESE

10代の若者は全てを知ってると思ってる彼らはあなたの上を泳いでいる。

BACK INTO ENGLISH

Teenagers think they know everything. They're swimming above you.

INTO JAPANESE

ティーンエイジャーはすべてを知っていると思っています。彼らはあなたの上を泳いでいます。

BACK INTO ENGLISH

Teenagers think they know everything. They're swimming over you.

INTO JAPANESE

ティーンエイジャーはすべてを知っていると思っています。彼らはあなたの上を泳いでいます。

BACK INTO ENGLISH

Teenagers think they know everything. They're swimming over you.